| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
 Добавлено: Вс Дек 31, 2017 1:15 am Заголовок сообщения: Уроки японского языка |
 |
|
Все обсуждения уроков ведутся в разделе Новости -> Новости Фан-Клуба -> Уроки японского языка
Последний раз редактировалось: natakaffleck (Вт Янв 02, 2018 3:40 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Пн Янв 01, 2018 1:37 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 1
    
Последний раз редактировалось: natakaffleck (Вт Янв 02, 2018 10:59 am), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Вт Янв 02, 2018 10:59 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 2
В общем, суть такова:
КОНО - это то, что находится рядом со мной; (ближе КО мне)
СОНО - это то, что находится рядом с тобой; (рядом С тобой)
АНО - это то, что находится ни рядом со мной, ни рядом с тобой. (АНО и в Африке оно) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Ср Янв 03, 2018 12:36 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 3
  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Чт Янв 04, 2018 12:38 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 4
 
А теперь давайте рассмотрим типичную страничку инструкции к тамагочи на японском.
Что мы можем заметить? Тексты состоят из иероглифов и знаков хираганы, в основном. И кстати, тамагочи - это все же игрушка, поэтому и инструкции расчитаны на подростковую аудиторию. Как видим, над каждым иероглифом подписаны знаки хираганы. Таким образом задачу по чтению инструкции нам упростили. На самом деле достаточно знать хирагану, чтобы читать 90% инструкции. Но забегать вперед мы все-таки не будем. Всему свое время. А пока нам нужно выучить только первые 5 знаков хираганы: а, и, у, э, о.
Раз уж мы рассматриваем конкретную страничку инструкции, давайте обратим внимание на ее среднюю часть. Здесь, как видите, говорится о том, как включить/выключить звук в тамагочи. Все мы прекрасно понимаем, что заимствованные слова есть в каждом языке. И японский не исключение. Кроме того, некоторые слова в тамагочи намеренно подобраны так, чтобы их мог понять даже иностранец. Итак, на экране тамагочи написано слово. Сверяясь с азбукой хирагана, читаем: САУНДО. Это слово должен знать каждый - sound - звук. А что же написано ниже? Читаем: ОН и ОФУ. Ну вот, теперь вы сами можете понять, какую строчку нужно выбирать в том или ином случае. Но все же повторюсь: не пытайтесь забегать вперед и учить сразу всю азбуку хирагана целиком за один присест. Каша в голове нам не нужна. Так что учим пока только 5 первых знаков хираганы. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Пт Янв 05, 2018 9:02 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 5
    |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Сб Янв 06, 2018 2:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 6
Подводим итоги недели. Если вы подошли к урокам серьезно, тогда вы уже завели тетрадь для записи новых слов. Проверим: все, что написано в таблице "слова и выражения урока", уже должно быть в вашей тетради. Если нет, тогда дописываем то, чего у вас не хватает. Ниже в строчке "хирагана" записаны знаки японской азбуки, которые вы должны знать наизусть, чтобы двигаться дальше. Еще ниже в строчке "кандзи" указаны иероглифы, которые мы записываем в отдельную тетрадь. С этого дня начинаем учить иероглифы и слова. Время от времени заглядывайте в ваш словарь и повторяйте пройденное. А вот в тетрадь с иероглифами заглядываем отныне каждый день. Достаточно просто просматривать пройденные иероглифы, читая их значения. Отнеситесь серьезно к заданиям типа "нарисуйте в рамках то, что обозначают слова". Такие упражнения очень эффективны для запоминания новых слов.
Забежим немного вперед. Рассмотрим страницу из японской инструкции. Вверху мы видим экран с неким вопросительным предложением, после чего даны два варианта ответа. Вопросы с такими ответами попадаются часто. Читаем с помощью азбуки хирагана: ХАЙ, ИИЭ. Мы уже знаем перевод второго слова. Теперь по аналогии можем перевести и первое. Итак, это слова: ДА, НЕТ.
Не забывайте, в разделе Новости Фан-Клуба -> Уроки японского языка можно делиться своими успехами и достижениями на пути изучения языка. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Пн Янв 08, 2018 7:31 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 7
Аудио файл этого урока здесь.
Последний раз редактировалось: natakaffleck (Вт Янв 09, 2018 7:27 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Вт Янв 09, 2018 8:38 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 8
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Ср Янв 10, 2018 12:26 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 9
  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Чт Янв 11, 2018 8:32 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 10
  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Пт Янв 12, 2018 1:50 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 11
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Сб Янв 13, 2018 2:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 12
 
Сегодня у нас отвлеченный урок. Немного картинок к уроку.
САКУРА:
МОМИДЗИ:
ФУДЗИ-САН:
Последний раз редактировалось: natakaffleck (Чт Янв 18, 2018 10:15 am), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Пн Янв 15, 2018 8:26 am Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 13
     
Не знаю, заметили вы или нет: в конце объяснительной части урока вводятся еще три новых слова. Поэтому на всякий случай их выпишу здесь.
Дополнительный словарь к уроку:
АКИ - осень
КИ - дерево
ЭКИ - станция
Последний раз редактировалось: natakaffleck (Чт Янв 18, 2018 12:20 am), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natakaffleck
Модератор
Зарегистрирован: 14.12.2010
Сообщения: 1682
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Вт Янв 16, 2018 4:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
УРОК 14
  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
